A2.36: From post office to email

Od poczty tradycyjnej do poczty elektronicznej

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Conversation exercise

Instruction:

  1. Czy nadal wysyłasz listy czy tylko e-maile? (Do you still send letters or only emails?)
  2. Co jest konieczne, gdy chcesz wysłać list? (What is necessary when you want to send a letter? Use the subjunctive. )
  3. Ile e-maili zazwyczaj otrzymujesz w ciągu dnia? (How many emails do you usually receive in a day?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Teraz wysyłam tylko e-maile. To szybsze i łatwiejsze.

I only send emails now. It’s faster and easier.

Czasami wysyłam listy na specjalne okazje. Na przykład urodziny lub święta.

Sometimes I send letters for special things. Like birthdays or holidays.

Ważne jest, abyś podpisał list.

It is important that you sign the letter.

Konieczne jest, abyś wysłał list, na przykład zanosząc go na pocztę.

It is necessary that you send the letter by taking it to the post office for example.

Zwykle dostaję 10 lub 15 e-maili. Większość jest związana z pracą.

I usually get 10 or 15 emails. Most are for work.

Otrzymuję 5 e-maili dziennie. Niektóre są od znajomych, niektóre od gazet.

I receive 5 emails a day. Some are from friends, some from newspapers.

...

Exercise 2: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 3: Match a word

Instruction: Match the translations

Wysłałem ci e-maila z ważnym załącznikiem. (I sent you an email with an important attachment.)
Czy możesz sprawdzić moją skrzynkę odbiorczą? (Can you check my inbox?)
Na poczcie zapytałem o cenę znaczka. (I asked about the price of a stamp at the post office.)
Codziennie odbieram dużo wiadomości e-mail. (I receive a lot of emails every day.)

Exercise 4: Cluster the words

Instruction: Przyporządkuj poniższe słowa do odpowiednich kategorii związanych z tradycyjną i elektroniczną komunikacją.

Poczta tradycyjna

Komunikacja elektroniczna

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Polish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏