Służby ratunkowe
Emergency services
- Znaj nazwiska służb ratunkowych w swoim nowym kraju. (Know the names of emergency services of your new country.)
- Dzwonienie i doradzanie w sytuacjach. (Calling and advising about situations.)

Exercises Share Copied!
These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.
Exercise 1: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
This exercise is designed to be completed with a teacher. Book your class now
Zgłoszenie pożaru w mieszkaniu
Fire report in an apartment
Instructions: Discuss how to call the fire brigade and describe the situation.
Halo, tu mieszkanie przy ulicy Lipowej 12.
Show
Hello, this is the flat at 12 Lipowa Street. Show |
Widzę ogień w kuchni, proszę o szybką pomoc straży pożarnej.
Show
I see fire in the kitchen, please send fire brigade assistance quickly. Show |
Ile osób jest w mieszkaniu?
Show
How many people are in the flat? Show |
Jestem sam, nikogo więcej nie ma.
Show
I am alone, there is no one else. Show |
Dzień dobry, chciałbym zgłosić pożar w bloku.
Show
Good morning, I would like to report a fire in the block of flats. Show |
Gdzie dokładnie jest ogień?
Show
Where exactly is the fire? Show |
W moim mieszkaniu na trzecim piętrze, pali się kuchnia.
Show
In my flat on the third floor, the kitchen is on fire. Show |
Proszę zachować spokój, strażacy już jadą na miejsce.
Show
Please remain calm, the firefighters are already on their way to the scene. Show |
This exercise is designed to be completed with a teacher. Book your class now
Wypadek samochodowy na skrzyżowaniu
Car accident at the junction
Instructions: Practice a conversation on how to report an accident and provide the most important information.
Halo, jest wypadek na skrzyżowaniu ulic Polnej i Słonecznej.
Show
Hello, there is an accident at the junction of Polna and Sloneczna streets. Show |
Dwie osoby są ranne, potrzebna jest karetka i policja.
Show
Two people are injured, an ambulance and the police are needed. Show |
Czy ktoś jest przytomny?
Show
Is anyone conscious? Show |
Tak, kierowca jest przytomny, ale pasażer źle się czuje.
Show
Yes, the driver is conscious, but the passenger is feeling unwell. Show |
Dzień dobry, chcę zgłosić kolizję samochodową.
Show
Good morning, I want to report a car accident. Show |
Proszę powiedzieć, czy są ranni?
Show
Please tell me, are there any injured? Show |
Tak, jedna osoba potrzebuje pomocy medycznej.
Show
Yes, one person needs medical assistance. Show |
Wysłałem już na miejsce pogotowie i policję.
Show
I have already sent an ambulance and the police to the scene. Show |
This exercise is designed to be completed with a teacher. Book your class now
Zgłaszanie zaginięcia dziecka w parku
Reporting a missing child in the park
Instructions: Practice how to inform the police about a missing child and provide important information.
Halo, moje dziecko zaginęło w parku miejskim.
Show
Hello, my child is missing in the city park. Show |
Ma około sześciu lat i ma na sobie niebieską kurtkę.
Show
He is about six years old and is wearing a blue jacket. Show |
Kiedy ostatnio państwo je widzieli?
Show
When was the last time you saw them? Show |
Około 15 minut temu, bawiło się niedaleko placu zabaw.
Show
About 15 minutes ago, they were playing near the playground. Show |
Dzień dobry, chciałbym zgłosić zaginięcie dziecka.
Show
Good morning, I would like to report a missing child. Show |
Jak dziecko wygląda?
Show
What does the child look like? Show |
Ma blond włosy i nosi czerwony plecak.
Show
He has blond hair and is wearing a red backpack. Show |
Proszę zostać na miejscu, policja wkrótce przyjedzie i zacznie poszukiwania.
Show
Please stay where you are, the police will arrive soon and begin the search. Show |
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match the translations
Exercise 3: Cluster the words
Instruction: Przyporządkuj podane słowa do odpowiedniej kategorii, w zależności od sytuacji, w której się ich używa.
Służby ratunkowe
Sytuacje awaryjne
Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!
Do you want to practice Polish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.