Mieszkalnictwo i zakwaterowanie

Housing and accommodation

Poznaj różne rodzaje zakwaterowania. (Learn the different types of accommodations.)
Skontaktuj się z właścicielem lub agencją, aby wynająć dom. (Contact a landlord or agency to rent a house.)

Previous Next

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Reorder sentences

Instruction: Make correct sentences and translate.

Show answers

mieszkanie jest | Czy to | zaraz? | dostępne od

internet i | Czy w | pralka? | mieszkaniu jest

wynosi kaucja? | dłużej. Ile | Chcę wynająć | mieszkanie na

które chcę | wynająć. | Proszę, pokaż | mi mieszkanie,

umówić się | z właścicielem | na spotkanie? | Czy można

Exercise 2: Match a word

Instruction: Match the translations

Exercise 3: Cluster the words

Instruction: Assign the following words to the appropriate categories related to place of residence and renting.

Typy mieszkań

Proces wynajmu

Ćwiczenie 4: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

Porozmawiaj z agentem nieruchomości. Jakiego rodzaju zakwaterowanie chcesz wynająć? (Talk to the real estate agent. What kind of accomodation do you want to rent? )
Nazwij i opisz rodzaje zakwaterowania na zdjęciach. Pomyśl o cenach. (Name and describe the types of accomodations in the pictures. Think about the prices. )

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Czy mogę wynająć willę na weekend? Jest bardzo duża i ma ładny basen.

Can I rent the villa for the weekend? It is very big with a nice pool.

Chcę wynająć pokój w tym hotelu na dwa miesiące.

I want to rent a room in this hotel for two months.

Myślę, że czynsz jest zbyt drogi.

I think the rent is too expensive.

Wolę wynająć współdzielony pokój, ponieważ jest tańszy.

I prefer to rent a shared room because it is cheaper.

Lubię mieszkać z większą liczbą osób. Chcę więc dzielić mieszkanie, ale chcę mieć własny pokój.

I like to live with more people. So I want to share an appartment but I want a single room.

Szukam domu do wynajęcia razem z moim partnerem.

I am looking for a house to rent together with my partner.

...

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Zapytanie o dostępne mieszkania

Example 1

Dzień dobry, czy macie dostępne mieszkania do wynajęcia?

Good morning, do you have apartments available for rent?

Tak, mamy kilka mieszkań w różnych dzielnicach miasta.

Yes, we have several apartments in different districts of the city.

Jakie mieszkania są dostępne obecnie?

Which apartments are currently available?

Mamy kawalerkę i mieszkanie dwupokojowe.

We have a studio and a two-room apartment.

Czy mogę je zobaczyć jutro?

Can I see them tomorrow?

Oczywiście, umówimy się na oglądanie.

Of course, we will arrange a viewing.

Example 2

Dzień dobry, szukam mieszkania do wynajęcia.

Good morning, I am looking for an apartment to rent.

Rozumiem. Woli pan kawalerkę czy większe mieszkanie?

I understand. Do you prefer a studio or a larger apartment?

Myślę o kawalerce blisko centrum.

I am thinking about a studio near the center.

Mamy takie mieszkanie dostępne od czerwca.

We have such an apartment available from June.

Chciałbym poznać cenę i warunki umowy.

I would like to know the price and contract terms.

Czynsz wynosi 1500 zł miesięcznie, nie akceptujemy zwierząt.

The rent is 1500 PLN per month, we do not accept pets.

Kontakt z wynajmującym przez telefon

Example 1

Dzień dobry, dzwonię w sprawie mieszkania na wynajem.

Good morning, I am calling about the apartment for rent.

Dzień dobry, o które mieszkanie chodzi?

Good morning, which apartment do you mean?

O mieszkanie przy ulicy Słonecznej.

The apartment on Słoneczna Street.

Tak, jest dostępne. Czy chce pan umówić się na spotkanie?

Yes, it is available. Do you want to arrange a meeting?

Tak, proszę. Kiedy mogę przyjść?

Yes, please. When can I come?

Jutro o godzinie szesnastej będzie dobry termin.

Tomorrow at four o'clock will be a good time.

Example 2

Halo, czy mieszkanie jest jeszcze wolne?

Hello, is the apartment still available?

Tak, mieszkanie jest dostępne.

Yes, the apartment is available.

Jakie są miesięczne koszty?

What are the monthly costs?

Czynsz wynosi 1200 zł plus opłaty za media.

The rent is 1200 PLN plus utility bills.

Czy mogę zobaczyć mieszkanie w tym tygodniu?

Can I see the apartment this week?

Tak, możemy umówić się na czwartek po południu.

Yes, we can arrange for Thursday afternoon.

Rozmowa o rodzaju mieszkania

Example 1

Szukam mieszkania z jedną sypialnią i balkonem.

I am looking for an apartment with one bedroom and a balcony.

Czy macie takie mieszkania dostępne?

Do you have such apartments available?

Tak, mamy mieszkanie z balkonem na piątym piętrze.

Yes, we have an apartment with a balcony on the fifth floor.

Ile kosztuje miesięczny wynajem?

How much is the monthly rent?

Czynsz to 1600 zł z opłatami.

The rent is 1600 PLN including charges.

Chętnie je obejrzę w najbliższy weekend.

I would gladly view it next weekend.

Example 2

Dzień dobry, interesują mnie mieszkania typu studio.

Good morning, I am interested in studio apartments.

Mamy kawalerki blisko centrum i na obrzeżach miasta.

We have studios near the center and on the city outskirts.

Jaka jest różnica cenowa?

What is the price difference?

W centrum czynsz to około 1800 zł, poza centrum 1200 zł.

In the center the rent is about 1800 PLN, outside the center 1200 PLN.

Dziękuję, zastanowię się i zadzwonię ponownie.

Thank you, I will consider it and call again.

Czekamy na telefon i zapraszamy do oglądania.

We look forward to your call and invite you to view.

Exercise 6: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Chcę ______ mieszkanie w centrum miasta.

2. Kontaktuję się z właścicielem, żeby ______ o warunki.

3. Mieszkanie ______ duży balkon i dużo światła.

4. W moim domu ______ psa i trzy kwiaty.

Exercise 7: Looking for an Apartment in Warsaw

Instruction:

Damian (Szukać - Teraźniejszy) nowego mieszkania, ponieważ (Przeprowadzać się - Teraźniejszy) do Warszawy z powodu pracy. On i jego żona (Dzwonić - Teraźniejszy) do kilku agencji nieruchomości, aby znaleźć coś odpowiedniego. Dziś oni (Oglądać - Teraźniejszy) jedno mieszkanie blisko centrum i decydują, czy je (Wynająć - Przyszły) . Damian mówi: „Ja (Chcieć - Teraźniejszy) mieszkać bliżej pracy, a ty?” Jego żona odpowiada: „Ja (Woleć - Teraźniejszy) coś spokojnego, ale blisko parku.”

Damian is looking for a new apartment because he is moving to Warsaw for work. He and his wife are calling several real estate agencies to find something suitable. Today they are viewing one apartment near the center and deciding whether to rent it. Damian says: “I want to live closer to work, and you?” His wife replies: “I prefer something quiet, but close to the park.”

Verb Tables

Szukać - To look for

Teraźniejszy

ja szukam
ty szukasz
on/ona/ono szuka
my szukamy
wy szukacie
oni/one szukają

Przeprowadzać się - To move

Teraźniejszy

ja przeprowadzam się
ty przeprowadzasz się
on/ona/ono przeprowadza się
my przeprowadzamy się
wy przeprowadzacie się
oni/one przeprowadzają się

Dzwonić - To call

Teraźniejszy

ja dzwonię
ty dzwonisz
on/ona/ono dzwoni
my dzwonimy
wy dzwonicie
oni/one dzwonią

Oglądać - To view

Teraźniejszy

ja oglądam
ty oglądasz
on/ona/ono ogląda
my oglądamy
wy oglądacie
oni/one oglądają

Wynająć - To rent

Przyszły

ja wynajmę
ty wynajmiesz
on/ona/ono wynajmie
my wynajmiemy
wy wynajmiecie
oni/one wynajmą

Chcieć - To want

Teraźniejszy

ja chcę
ty chcesz
on/ona/ono chce
my chcemy
wy chcecie
oni/one chcą

Woleć - To prefer

Teraźniejszy

ja wolę
ty wolisz
on/ona/ono woli
my wolimy
wy wolicie
oni/one wolą

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Polish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Housing and accommodation

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

Exercise 1: Reorder sentences

Exercise 2: Match a word

Exercise 3: Cluster the words

Typy mieszkań

Proces wynajmu

Ćwiczenie 4: Ćwiczenie z konwersacji

Exercise 5: Dialogue Cards

Exercise 6: Multiple Choice

Exercise 7: Looking for an Apartment in Warsaw

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Conversation classes

Who is coLanguage?

Our other learning materials

Housing and accommodation

Exercises Student worksheet Share Copied!

Exercise 1: Reorder sentences

Exercise 2: Match a word

Exercise 3: Cluster the words

Typy mieszkań

Proces wynajmu

Ćwiczenie 4: Ćwiczenie z konwersacji

Exercise 5: Dialogue Cards

Exercise 6: Multiple Choice

Exercise 7: Looking for an Apartment in Warsaw

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Exercises

Student worksheet

Share Copied!